Münih’te, Türkiye’den Almanya’ya göçün altmış yıllık serüveni müzik, fotoğraf ve anlatılarla canlanacak. Pasinger Fabrik’te sahne alacak olan Gleis 11 grubu, misafir işçilerin Almanya’ya ilk adımlarından bugüne dek geçen altı on yılı, derin izleriyle dinleyicilere aktaracak. Grubun performansına, Diasporatürk’ün özel görselleri ve Begüm Kardeş ile Hamide Türker’in anlatıları eşlik edecek.
“İki Memleketin Sesi: Gleis 11’in Altı On Yılı” başlıklı konser, göçün her aşamasını ele alarak misafir işçilerin umut ve zorluklarla dolu yolculuklarını, Almanya’da kurdukları yeni yuvalarını ve arada kalmışlık hissiyle büyüyen nesillerin hikayelerini anlatacak. Gleis 11, 1960’larda Almanya’ya göç eden ilk nesille başlayan, Türk ve Alman kültürlerinin birleşerek zengin bir sentez oluşturduğu serüveni sahnede yansıtarak dinleyicileri tarihi bir yolculuğa çıkaracak.
Geleneksel Anadolu müziğini rock tınılarıyla ustaca harmanlayan Gleis 11, dinleyicilere misafir işçilerin kalbinden Almanya’nın sanayi şehirlerine, kalabalık yurtlardan modern kültüre uzanan bir yolculuk sunuyor. Grubun üyeleri, Almanya’ya göç eden ilk kuşağın çocukları ve torunlarından ve son yıllarda ülkeye yeni gelen göçmenlerden oluşuyor. Bu iki kültür arasında büyümüş ve zenginleşmiş kimlik, Gleis 11’in müziğine derin bir anlam kazandırıyor.
Yer: Pasinger Fabrik, Kleine Bühne, Münih
Tarih: 15 Kasım, 20:00
Bilet: 11 – 14 Euro (Buradan satın alabilirsiniz)
