Emi’nin objektifinden: 10 fotoğrafla yayla
Müzikal bir karikatür yolculuğu: “Sting Illustrated”
Münih Westpark’ta bulunan Kino, Mond und Sterne 26 Ağustos’ta sıradışı bir etkinliğe ev sahipliği yapıyor: Sting Illustrated!
Sting Illustrated adlı benzersiz müzik ve çizgi roman karışımı gösteride, Sting & The Police’in yeniden yorumlanan en iyileri, çizgi romanlarla anlatılıyor; İngiliz söz yazarının çoğu zaman tuhaf bir şekilde ironik olan şarkı sözlerine eğlenceli bir bakış açısı sunuluyor.
Münihli söz yazarı Alex Sebastian, Pfalzlı çizgi roman sanatçısı Dennis Hauck ile birlikte Sting’in tüm eserlerini ele aldı: İkili, “King of Pain” ya da “Message in a Bottle” gibi hit şarkıların sözlerini esprili komik anlatımlara dönüştürdü. Hava çok bulutluyken yağmur yağmak istemediğinde ne olabilir? Rakiplerle mücadeleyi bir günden diğerine ertelememek neden daha iyidir? Kraliçe neden istasyona taksiyle kendisi gider? Sevgilinizi nasıl memnun edersiniz?
(Foto: F. Schroedinger)
(Dennis Hauck)
(Foto: KlausPietrek)
Münihli kabare sanatçısı ve yazar Sven Kemmler’in anlatıcı olarak izleyicileri eğlenceli bir şekilde yönlendireceği gecede Oliver Hahn (klavye), Enrico Coromines (git), Markus Angeli (bas), Manni Müller (davul, perküsyon) ve vokalde Alex Sebastian’dan oluşan grup da Sting’in şarkılarını seslendirecek.
Komik projeksiyonlarla benzersiz bir canlı gösteri olan Sting Illustrated, yalnızca Sting hayranları için değil, aynı zamanda tüm müzik ve çizgi roman severler için de bir zorunluluk.
Yer: Kino, Mond und Sterne, Westpark, Münih
Tarih: 26 Ağustos, 20.00
Bilet: München
Ticket
PS: Instagram sayfamızda takipçilerimize özel çekilişle Sting Illustrated karikatür konserine bilet kazanabilirsiniz. Çekilişe katılabilmek için instagram hesabımızı takibe alın.
Ağustos ayı etkinlik önerileri
Münih etkinlikleri
Konser
02 Ağustos »
Serdar Keskin
(Sommer im Hof Festival)
Münih Şehir Müzesi, 6 Ağustos’a kadar devam edecek olan „Avluda Yaz“ (Sommer im Hof) festivaliyle ılık yaz akşamlarında umudu, aşkı ve yaşamı kutlamaya davet ediyor. Avrupa’da 1948 devrimleriyle elde edilen hakların hala demokrasimizin temelini oluşturduğunu ve hafife alınamayacağını hatırlatmayı amaçlayan bu yılki festival programında, Türkiye’den müzisyen Serdar Keskin de var. Grup Yorum’un eski üyelerinden olan Serdar Kesin, 2 Ağustos’ta Münih Şehir Müzesi’nin avlusunda „Umuda devam“ başlığı altında sevgi, umut, direniş ve dayanışma hakkında yeni ve eski eserlerini sunacak.
Yer: Münchner Stadt Museum, St.-Jakobs-Platz 1, Münih
Tarih: 02 Ağustos, 20:00
Bilet: Bilet için tıklayın
Festival
03-06 Ağustos »
StadtLesen
Okuma Festivali
Münih’te edebiyatseverler için StadtLesen açık hava okuma festivalinde Odeonsplaz adeta bir vahaya dönüşüyor. Okurlar, meydanında üç gün boyunca sergilenecek 3 binden fazla kitabı, meydana yerleştirilen puflar, hamaklar, tabureler ve sandalyelerde ücretsiz okuyabilecek. Çok sayıda yayınevinin de programlarıyla yer alacağı festival, 3-6 Ağustos tarihleri arasında sabah 9’dan akşam hava kararana kadar sürecek.
Yer: Odeonsplatz, Münih
Tarih: 03-06 Ağustos, 9:00’dan itibaren
Konser
04 Ağustos »
Waseem & Taiga Trece
Münih rap sahnesinde ilk kadın ismi Trece, İspanyolca ve Almanca’yı kendine has bir şekilde harmanlıyor. Waseem ise sadece rapçi ve DJ olarak performans sergilemekle kalmıyor, aynı zamanda ırkçılık ve radikalleşmeyle mücadeleye de kendini adamış bir isim. İkili, Theatron Musik-Sommer kapsamında trompette “Dr. Love” ve davulda “CCJ” ile birlikte canlı bir şovda şiirsel ve sosyal açıdan eleştirel sözler sunuyor.
Yer: Theatron im Olympiapark, München
Tarih:04 Ağustos, 19:00
Film ve Konser
10 Ağustos » Karpusi Feta
Yunan kısa filmleri ve
Melis Çom konseri
Import Export’un yaz festivali PHRE kapsamında 10 Ağustos Perşembe akşamı Yunan kısa filmleri gösterilecek. Toplam 10 kısa filmin gösterildiği program iki bölümden oluşuyor. Saat 21.00’da başlayacak olan programın ilk bölümünde beş film gösterildikten sonra sahneye Münihli arp sanatçısı Melis Çom çıkacak. Yaklaşık bir saatlik konserin ardından kısa film gösterimleri ikinci bölümde devam edecek. Import Export’un bahçesinde olacak olan Karpusi Feta akşamında gösterilecek olan filmler şöyle: The Grocery Store, The Airport, The Backpack, Atropos, Interview, 37 Days, Incidentally, Generator, Monica, Stille Amare
Yer: Import Export, Münih
Tarih: 10 Ağustos, 21.00
Bilet: 12-15 Euro
Film
10 Ağustos »
Black Box
Yönetmen Aslı Özge’nin yeni filmi Black Box, 10 Ağustos’ta Almanya’da vizyona giriyor.
Black Box’ta, Berlin’de açıklanamayan bir olay nedeniyle polisin blok bir binanın avlusundan çıkışı kapatmasıyla başlayan belirsizlik, panik ve şüphe dolu bir güne şahit oluyoruz.
Başarılı yönetmenin beşinci filmi olan Black Box, dünya prömiyerini 40. Münih Film Festivali’nin “Yeni Alman Sineması” bölümünde yapmıştı. Filmin başrollerinde Luise Heyer, Felix Kramer ve Christian Berkel gibi başarılı oyuncular yer alıyor.
Yer: Monopol Kino, Münih
Tarih: 10 Ağustos’tan itibaren
Film
13 Ağustos »
Bana Karanlığını Anlat
Münih’te 13 Ağustos Pazar günü Filmkunst Wochen kapsamında yönetmen Gizem Kızıl’ın „Bana Karanlığını Anlat“ filmi gösterilecek.
Bana Karanlığını Anlat, kocasının ölümünden sonra onunla ve ailesiyle ama en çok da kendisiyle yüzleşen bir kadının hayatına odaklanıyor. Nermin, içinde hapsolduğu mutsuz evliliğinin ve geçmiş yılların hesaplaşmasını yapmaya gasilhanede başlar.
Filme bilet kazanmak için instagram sayfamızdaki çekilişe katılabilirsiniz.
Yer: Neues Rottmann Kino, Münih
Tarih: 13 Ağustos, 20.00
Festival
20 Ağustos’a kadar »
Theatron Musik-Sommer
Dünyanın en uzun soluklu ücretsiz müzik festivali olan Theatron Musik Sommer, 20 Ağustos’a kadar devam ediyor. Münih Olympiapark’ta bulunan Olympia Gölü’nün amfi tiyatroda gerçekleşen festival boyunca bölgeden her türde müzik yapan yeni grupları olduğu kadar uluslararası tanınmış sanatçıları da dinleme imkanı sunuyor. Program için tıklayın
Yer: Theatron im Olympiapark, Münih
Tarih: 20 Ağustos’a kadar, 19:00’dan itibaren
Festival
19-20 Ağustos »
Zamanand Festivali
Siegestor ve Odeonsplatz arasında gerçekleşecek olan Zamanand sokak festivali, „Sürdürülebilirlik, çeşitlilik ve hoşgörü“ sloganı altında yapılıyor ve günümüz zorluklarına dikkat çekmeyi amaçlıyor. Araç trafiğine kapalı Ludwig Caddesi’nde müzik programları, atölye çalışmaları ve bilgilendirme stantlarıyla Münihli dernekler ve kurumlar, Münih’in kentsel toplumu, çevrenin korunması, eşit haklar ve tüketim konularında bilgi veriyor ve eğlenceye davet ediyor. Giriş ücretsiz.
Yer: Siegestor ve Odeonsplatz arası, Münih
Tarih: 19 Ağustos, 16:00 ve 20 Ağustos, 11:00
Show
26 Ağustos »
Sting Illustrated
Sting Illustrated adlı benzersiz müzik ve çizgi roman karışımı gösteride, Sting & The Police’in yeniden yorumlanan en iyileri çizgi romanlarla anlatılıyor; İngiliz söz yazarının çoğu zaman tuhaf bir şekilde ironik olan şarkı sözlerine eğlenceli bir bakış açısı sunuluyor.
Münihli söz yazarı Alex Sebastian, Pfalzlı çizgi roman sanatçısı Dennis Hauck ile birlikte Sting’in tüm eserlerini ele aldı: İkili, “King of Pain” ya da “Message in a Bottle” gibi hit şarkıların sözlerini esprili komik anlatımlara dönüştürdü. Hava çok bulutluyken yağmur yağmak istemediğinde ne olabilir? Rakiplerle mücadeleyi bir günden diğerine ertelememek neden daha iyidir? Kraliçe neden istasyona taksiyle kendisi gider? Sevgilinizi nasıl memnun edersiniz?
Komik projeksiyonlarla benzersiz bir canlı gösteri olan Sting Illustrated, yalnızca Sting hayranları için değil, aynı zamanda tüm müzik ve çizgi roman severler için de bir zorunluluk.
Münihli kabare sanatçısı ve yazar Sven Kemmler’in anlatıcı olarak izleyicileri eğlenceli bir şekilde yönelendireceği gecede Oliver Hahn (klavye), Enrico Coromines (git), Markus Angeli (bas), Manni Müller (davul, perküsyon) ve vokalde Alex Sebastian’dan oluşan grup da Sting’in şarkılarını seslendirecek.
Yer: Kino, Mond und Sterne, Westpark, Münih
Tarih: 26 Ağustos, 20.00
Bilet: München Ticket
Augsburg etkinlikleri
—–Ay boyunca güncellenecektir—–
Hafta sonu etkinlik önerileri
Konser
21.07»
Mittelmeer Orchestra
Türk, Alman ve Yunan müzisyenlerden oluşan grup Mittelmeer Orchestra, 21 Temmuz’da Erding’de Sinnflut Festivali kapsamında sahneye çıkacak. Adından da anlaşıldığı gibi Akdeniz ezgilerine ağırlık veren grup, dünya müziği ve caz ezgileri seslendiriyor.
Sinnflut Festivali 30 Temmuz’a kadar devam edecek. (www.sinnflut.biz)
Yer: Volksfestplatz, Erding
Tarih: 21 Temmuz, 18.00
Anma
22.07 »
OEZ Erinnern
Münih’te 22 Temmuz 2016 tarihinde Olympia Einkaufszentrum’da (OEZ) gerçekleşen ırkçı saldırı sonucunda hayatını kaybedenler anılacak: Armela Segashi, Can Leyla, Dijamant Zabërgja, Guiliano Kollmann, Hüseyin Dayıcık, Roberto Rafael, Sabine S., Selçuk Kılıç ve Sevda Dağ.
Anma töreni Cumartesi günü saat 14.30’da Moosach tren istasyonunda (Grobeerenstr.) başlayacak ve oradan Olympia Einkaufszentrum’a (OEZ) yürünecek. Saat 17.00’da ise OEZ’de anma töreni yapılacak.
Saldırıda hayatta kalanlar ve hayatını kaybedenlerin yakınları hala saldırının sağcı terör olduğunun tanınması için çabalıyor. Anmalara katılarak dayanışma içinde olduğunuzu gösterebilirsiniz.
Yer:14.30’da Großbeerenstr. (Moosach), 17-00’da Olympia Einkaufszentrum (OEZ)
Tarih: 22 Temmuz
Konser
22.07»
Open Taverna Benefiz
Münih 22 Temmuz’da “Open Stage” etkinliği ikinci kez Suriye ve Türkiye’deki depremzedelere yardım etkinliğine dönüşecek. Eksotik Meksotik, Türk ve Yunan film günleri ile Real e.V derneğinin bir araya gelerek organize ettikleri açık sahne etkinliğinde elde edilen tüm gelir doğrudan depremzedelere gidecek.
Pnema, Batzanakia (Biz Emeis)ve Mohcine & Friend (JISR) gruplarının sahneye çıkacağı gecede DJ’ler Süperfly, Soureditor, Malek ve Mazbata da set başında olacak.
Giriş ücreti 15 Euro, dileyen daha fazla ödeyerek bağışı arttırabilir.
Yer: Halle 6, Dachauer Str. 112,Münih
Tarih: 22 Temmuz, saat 20.00
Biletler: Open Taverna Benefiz
Erol Afşin ve “Es brennt” filmi
Yönetmen Erol Afşin’in ilk filmi “Es brennt”, bu yıl 40.sı yapılan Münih Film Festivali’nde dünya prömiyerini yaptı. Film ekibinin neredeyse tamamının katılımıyla kapalı gişe gösterilen film, izleyenleri göz yaşlarına boğdu. Filmtheater am Sendlinger Tor’da yapılan gösterim sonunda ekip dakikalarca alkışlandı.
Başrollerde Kida Khodr Ramadan ve Halima İlter’in rol aldığı film, Almanya’da yaşayan Arap kökenli üç kişilik bir ailenin maruz kaldığı ırkçılığı konu alıyor. Almanya’da 2009 yılında yaşanan trajik bir olaydan esinlenen filmin yönetmeni Erol Afşin ile filmin yapım sürecini ve ırkçılık meselesini konuştuk.
Haftanın etkinlik önerileri: 10-16 Temmuz
Film
12.07»
Das Lehrerzimmer
Yönetmen İlker Çatak’ın ödüllü filmi „Das Lehrerzimmer“ (Öğretmenler Odası), çarşamba akşamı Münih’in açık hava sineması Kino Mond und Sterne’de gösterilecek.
Berlin’de bir okuldaki ilk işine yüksek bir enerjiyle başlayan Carla Nowak (Leonie Benesch) birçok meslektaşı tarafından eleştirel gözle bakılan bir öğretmendir. Okuldaki hırsızlık olayında öğrencileri suçlanınca harekete geçer. Hırsızlığın kaynağının öğretmenler odası olduğundan şüphelenen Nowak, yoğun bir ahlaki karmaşıklıkla karşı karşıya kalır.
(Hava durumuna göre iptal edilebilir.)
Yer: Kino Mond und Sterne, Münih
Tarih: 12 Temmuz, 21.15 (giriş 20.00)
Konser
14.07 »
Depremzedelere yardım konseri
Türkiye ve Suriye’de gerçekleşen deprem felaketi sonucunda bölgede 60 binin üzerinde insan hayatını kaybetti, milyonlarca insan evsiz kaldı. Münih’te 14 Temmuz Cuma akşamı depremi unutturmamak ve bölgeye yardım etmek amaçlı bir konser düzenleniyor.
Backstage’te yapılacak yardım gecesinde Rubi, Joel Selon, Arat, Sly Alone, Hanna Noir, Dior Sabe, Linda Antonia, Cosi, Taha, Sa1bou, Notorious Nasty sahneye çıkacak.
Destekçileri arasında Türk Gücü Münih Kulübü’nün de olduğu gecede, toplanan yardımlar Alman Türk İşadamları Derneği’nin (DTW.eV) ‘deprem bölgesi için konteyner okul’ kampanyasına aktarılacak.
Konsere giriş ücreti 10 Euro olarak belirlendi ama daha fazla yardım etmek isteyenler diledikleri miktarı ödeyebilirler. (Bilet ve bağış linki)
Yer: Backstage,Münih
Tarih: 14 Temmuz, saat 18.00
Festival
10-16.07 »
Tollwood Yaz Festivali
Münih’te yılda iki kez düzenlenen Toolwood yaz festivali haziran ayından bu yana devam ediyor. Toplamda yaklaşık dört hafta süren festival, 16 Temmuz’da sona eriyor. Tiyatro prodüksiyonları, performanslar, her türde müzik, el sanatlları ve organik gastronomisi gerçek bir kültür festivali. Alana giriş ücretsiz.
Yer: Olympiapark Süd, Münih
Tarih: 16 Temmuz’a kadar
Festival
13-15.07 »
İç İçe –Yeni Anadolu Müziği Festivali
İki yıl önce Berlin’de ayrımcılığa karşı ve çeşitlilik için hayata giren „İç İçe –Yeni Anadolu Müziği Festivali“, Berlin sınırlarını aşarak Hamburg’dan sonra Münih’e de geliyor. Canlı müzik programının yanı sıra atölyeler ve DJlerin de yer aldığı festival, üç farklı mekanda yapılıyor.
Münih’te Kammerspiele ve AusArten işbirliği ile gerçekleşecek olan festivalin müzik programında EsRAP & Gasmac Gilmore, TootArd, Grup Ses, slimgirl fat, Booty Carrell & Katscha, Anthony Hüseyin’in yanı sıra Berivan Kaya gibi isimler yer alıyor.
(Festivale çekilişle bilet kazanmak için İnstagram sayfamızı takibe alın.)
Yer: Habibi Kiosk, Kammerspiele, Import Export,Münih
Tarih: 13-15 Temmuz
Festival
13-16.07 »
FOTODOKS
Münih’te her iki yılda bir yapılan FOTODOKS, 2008 yılından bu yana Almanya’da türünün en büyük örneğli olarak kendini kanıtlamış bir çağdaş belgesel fotoğraf festivali. Bu yılki teması „Future Perfect“ olan festivalde, uluslararası sanatçıların fotoğraf çalışmaları, Lothringer 13 Halle’de iklim değişikliğinin mevcut koşullarını ve sonuçlarını ele alıyor.
Dört günlük festival süresince, 13 uluslararası sanatçı ve kolektifin fotoğraf çalışmalarını gösterildiği serginin yanı sıra uzmanlarla birlikte konferanslar, atölye çalışmaları ve paneller düzenleniyor.
Küratörlüğünü fotoğrafçıların oluşturduğu bir kolektifin üstlendiği bağımsız festival, belgesel fotoğrafın daha geniş bir alanını ve aydınlattığı yaşam dünyalarını gözler önüne sermeyi amaçlıyor. Giriş ücretsiz.
Yer: Lothringer 13,Münih
Tarih: 13-16 Temmuz, pazartesi hariç her gün 11.00-19.00 arası
—–Hafta boyunca güncellenecektir—–
Berivan Kaya müzikle ‘İç İçe’
Münih’te 13-15 Temmuz tarihleri arasında “İç İçe –Yeni Anadolu Müziği Festivali” yapılacak. İki yıl önce Berlin’de ayrımcılığa karşı ve çeşitlilik için hayata giren festival, Berlin sınırlarını aşarak Hamburg’dan sonra Münih’e de geliyor.
Münih’te Kammerspiele ve AusArten işbirliği ile yapılacak olan festivalin müzik programında EsRAP & Gasmac Gilmore, TootArd, Grup Ses, slimgirl fat, Booty Carrell & Katscha, Anthony Hüseyin’in yanı sıra Berivan Kaya da yer alıyor.
Köln’de yaşayan Berivan Kaya, Köln Üniversitesi Türkiye Çalışmaları bölümü mezunu ve mütercim tercüman olarak çalışıyor. Müzik programlarında sahne almaya son yıllarda başlamış olsa da çocukluğundan bu yana müzikle ilgileniyor. İlk teklisi „Megaloman“ geçtiğimiz aylarda yayımlandı ve ilk albümün çalışmaları devam ediyor.
İç İçe Münih için gün sayarken Berivan Kaya’ya müzik çalışmalarını sorduk.
Geçtiğimiz aylarda ilk teklin yayımlandı. Kendi besten olan „Megaloman“ın sözlerini de Denizer Özveren ile birlikte yazdın. Şimdi de ilk albümün hazırlıkları içerisindesin. Çalışmalar nasıl gidiyor? Albümün çıkış tarihi belli mi?
Çalışmalar yavaş ama bir şekilde ilerliyor. MS hastalığının getirdiği mental yorgunluk ve fiziksel engelden dolayı her şeyde genel olarak daha fazla zamana ihtiyacım oluyor ama bunu bir dezavantaj olarak görmüyorum. Tutkulu bir şekilde çalışıp kendime zaman baskısı yapmıyorum. Böyle çok daha keyifli oluyor. Dolayısıyla, ‘’Balık Sohbetleri’’ adını taşıyacak olan ilk albümümün çıkış tarihi henüz kesinleşmedi fakat albüm yolda, yavaş yavaş kendini yormadan geliyor.
Albümde nasıl şarkılar olacak? Politik söylem senin için önemli görünüyor…
Siyasi konular bence özellikle Türkiye ile bir bağlantısı olan kimsenin kaçamayacağı mevzular. O yüzden politik söylemler albümdeki diğer şarkılarda da olacak. Fakat sadece Türkiye ile ilgili olmayacak bu siyasi ve toplumsal sözler. Almanya’da yaşadığım ve buradaki olayları ve sorunları daha yakından görebildiğim için biz ‘’Almancıları’’ ilgilendiren konulara da değiniyorum, örneğin göçmen işçilerin ve onların torunlarının hikayeleri veya gittikçe artan ırkçılık gibi. Ama tabii hayatım ve dolayısıyla şarkılarım da yalnızca bunlardan ibaret değil. Kendi kendimi güçlendirdiğim sözler de yazıyorum, korkularımı veya hayallerimi paylaştığım sözler de, aşkla ilgili sözler de. Kendi bestelerim dışında iki cover parça yer alacak albümümde. Küçük yaştan beri büyük bir hayranı olduğum Nazan Öncel’in bir şarkısını seslendireceğim. Onun yanı sıra bir Sanat Müziği parçası yer alacak. Denizer Özveren’in prodüktörlüğünü üstlendiği albüm minimalist gitar sesleri, hafif elektronik altyapı ve synthwave ile zenginleştirilmiş bir tınıya sahip. Tarzımı “Anadolu Indie” veya “Neo Anadolu Funk” olarak tanımlayabilirim.
Münih’te 13-15 Temmuz tarihleri arasında yapılacak olan İç İçe festivalinin programında da yer alıyorsun. Orada nasıl bir repertuvar bizi bekliyor?
İç İçe festivalinde yer alacağım için çok mutlu ve gururluyum. Line-up’ta yer almasaydım seyirci olarak katılacaktım zaten festivale. Bence İç İçe ekibi çok büyük bir boşluğu doldurmayı başardı ve Almanya’nın festival kültürüne renk kattı.
İç İçe festivalinin ilk günü sahne alacağım. Dinleyicileri hem kendi şarkılarımdan hem de seslendirmekten keyif aldığım parçalardan oluşan bir akustik dinleti bekliyor. Kendi bestelerim yanı sıra Müzeyyen Senar, Nazan Öncel, Cem Karaca, Goran Bregovic ve Esmeray’dan şarkılar söyleyeceğim.
Düzenli çıktığın başka sahneler var mı? Münih dışındakiler seni, şarkılarını nerede dinleyebilir?
Açıkçası yeni yeni başlıyorum sahne almaya – hem aslen başka bir meslekten geldiğimden hem de şimdiye kadar fiziksel engelimden dolayı biraz çekindiğimden ve zorlandığımdan dolayı. Bu konuda yavaş yavaş kendime güvenim geliyor ve motivasyonum artıyor. Şimdiye kadar sadece Köln çevresinde konserler verdim ama ’Balık Sohbetleri’’ yayımlandıktan sonra çeşitli şehirleri gezip tur yapmak istiyorum. İlgilenenler şimdilik ilk teklim ’’Megaloman’’ı dijital platformlardan dinleyebilir veya arada bir yüklediğim cover parçaları İnstagram profilimden (berivangogh) takip edebilirler.
PiYASA okurlarına, takipçilerine ne söylemek istersin?
Öncelikle PİYASA ekibine çok teşekkür ediyorum, böyle güzel bir platform kurdukları ve Münih’i renklendirdikleri için. Piyasa okurlarına da zamanlarını ayırıp bu röportajı okudukları için teşekkür edip, onlardan ve özellikle Münihlilerden bir ricada bulunmak istiyorum:
İç İçe gibi özel bir etkinliği desteklemek için mutlaka bilet alın ve festivale gelin. İç İçe, kültürel çeşitlilik, müzik ve sanatı bir araya getiren bir platform olarak önemli bir rol oynuyor. Bu organizasyona destek vermek, yerel sanatçıları ve kültürel girişimleri desteklemek anlamına geliyor. Birlikte, bu özel etkinliği canlandırabilir ve müziğin gücünü kutlayabiliriz.
Ulysses Çevirmek’in yönetmenleri filmle ilgili sorularımızı yanıtladı
Almanya’nın en büyük belgesel film festivali olan Dokfest’te prömiyerini yapan “Ulysses Çevirmek” filminin yönetmenleri Fırat Yücel ve Aylin Kuryel, filmle ilgili sorularımızı cevapladı.
Yönetmenler Aylin Kuryel ve Fırat Yücel “Ulysses Çevirmek” filminde, Kürtçe’ye dünya edebiyatının birçok eserini kazandıran Kawa Nemir’in Ulysses’i çevirisinin öyküsünü anlatıyor.
Hafta sonu etkinlik önerileri: Münih 07-09 Temmuz
Konser
07.07.2023 »
Tulatroubles, Eskises, Bavarian Mobile Disko
Import Export’un açık hava konser alanında cuma akşamı Münihli gruplar Tulatroubles ve Eskises bir konser verecek. Konserin ardından Bavarıan Mobile Disco ile iç mekanda parti devam edecek.
Yer: Import Export, Schwere-Reiter-Str. 2H, Münih
Tarih: 07 Temmuz, 19.00
Festival
08.07.2023 »
Vision Kultür
Münih’te 8 Temmuz Cumartesi günü müzik, tiyatro ve film gösteriminden oluşan bir açık hava festivali yapılacak: Vision Kultür!
Kino Mond und Sterne sahnesinde saat 18’de DJ KLRTXT eşliğinde başlayacak akşamın müzik programında rock grubu Rosablut ve Munich Anatolian Project (MAT) de yer alacak. Doğaçlama tiyatro gösterileriyle Impro ala Turca’nın ardından da Gönül filmi gösterilecek.
Yer: Kino Mond und Sterne, Westendstr. 300, Münih
Tarih: 8 Temmuz, 18.00
Festival
09.07.2023 »
Morgen Kültür Festivali
Münih’te faaliyet gösteren Morgen e.V. derneği Münih’te yaşayan farklı kültür gruplarını bir araya getirerek düzenlediği festival, 9 Temmuz Pazar günü yapılacak. Kreativquartier’de olan festival alanı, Import Export, Mucca Halle ve Spiegelplatz’ı kapsıyor. Ücretsiz indoor ve outdoor etkinliklerin gün boyu süreceği festivalin programında konserler, dans ve performans gösterilerinin yanı sıra atölyeler ve çocuklar için eğlenceli etkinlikler de yer alıyor.
Yer: Kreativquartier Kreativquartier (ImportExport und MUCCA-Halle, Spiegelplatz), Schwere-Reiter-Str. 2H, Münih
Tarih: 09 Temmuz, 11.00-21.00
Vision Kultür’e çekilişle bilet kazanabilirsiniz
Münih’te 8 Temmuz Cumartesi günü müzik, tiyatro ve film gösteriminden oluşan bir açık hava festivali yapılacak: Vision Kultür!
Kino Mond und Sterne sahnesinde saat 18’de DJ KLRTXT eşliğinde başlayacak akşamın müzik programında rock grubu Rosablut ve Munich Anatolian Project (MAT) de yer alacak. Doğaçlama tiyatro gösterileriyle Impro ala Turca’nın ardından da Gönül filmi gösterilecek.
PiYASA Magazin instagram hesabımızda community üyelerimize çekilişle bilet hediye ediyoruz. Detaylar için tıklayın.
Yer: Kino Mond und Sterne, Westendstr. 300, Münih
Tarih: 8 Temmuz, 18.00